A vocalista Hayley Willians, vocalista do Paramore diz :
'Twilight' é a primeira série de livros que eu já li. Eu não conheço a série "Harry Potter ", apesar de adorar os filmes", disse Williams, em uma declaração.
" 'Twilight' realmente prendeu minha atenção e segurou. Eu estou realmente animada para ver o livro adaptado ao cinema e animada que a nossa banda possa fazer parte desse fenômeno."
"Sim, as músicas que fizemos são especialmente para o filme"-diz ela.
"nós realmente nos entretemos para fazê-las."-diz toda a banda.
"Eu escolhi o título "Decode", porque a canção é sobre a tensão, grosseria, raiva e confusão entre Bella e Edward", disse ela.
"Bella é a única que Edward não pode ler a mente, e eu sinto como se isso fosse um grande obstáculo que eles devem ultrapassar no primeiro livro.
É uma tensão que torna a história ainda melhor."
[off me:Wow ela realmente gosta di Crepúsculo!]
Para quem não conhece a música,
colocarei a tradução e o link do clipe à baixo.
https://www.youtube.com/watch?v=L_ftT3nFYWI
DECODE (TRADUÇÃO)
"DECODIFICAR"
Como eu posso decidir o que é certo?
Quando você está ocupando minha mente
Não consigo ganhar sua luta perdida todo tempo
Eu nunca vou possuir o que é meu
Quando você sempre está tomando partido
Você não tomará meu orgulho
Não, não desta vez
Não desta vez
Como chegamos aqui?
Eu costumava te conhecer tão bem
Como chegamos aqui?
Bem, eu acho que sei
A verdade está escondida nos seus olhos
E está pendurada na sua língua
Apenas fervendo no meu sangue
Mas você acha que eu não consigo ver
Que tipo de homem você é
Se você é um homem, afinal de contas
Bem, Eu vou entender isso sozinha.
(Eu estou gritando "Eu te amo", mas meus pensamentos
você não pode decodificar)
Como chegamos aqui?
Eu costumava te conhecer tão bem
Como chegamos aqui?
Bem, eu acho que sei
Você vê o que temos feito?
Nós vamos fazer de nós uns bobos
Você vê o que temos feito?
Nós vamos fazer de nós uns bobos
Como chegamos aqui?
Eu costumava te conhecer tão bem
Como chegamos aqui?
Bem, eu costumava te conhecer tão bem
Eu acho que sei
Eu acho que sei
Tem algo que eu vejo em você
Pode me matar
Eu quero que seja verdade
ps:Tradução by mee(ssim sei ingles mt bem)
perfect no?
Assunto: Declaração de Hayley(paramore) 